Т. 10 и 11 Линг особ при усвояване на анг ез.

Фонетиката е наука за звучащата реч. Когато изучаваме 
чужд ез трябва да пригодим ухото си да възприема 
звучащата реч и говорния апарат да артикулира звукове 
отсъстващи от нашата фонетична система.

Тези звукове които се отразяват върху смисъла не търпят 
вариации и във всеки език те са различни. Например гласни 
и съгласни, които отсъстват от българската фонетична 
система. 

- гласни звукове

В анг - 11 гласни фонеми

Гл звукове се произнасят когато въздушната струя навлиза в 
устната кухина и не среща никаква преграда, само 
положението на езика спрямо небцето и положението на 
устните - като резонатор на звука. В зависимост от 
положението на езика, гл. зв. биват:

- предно езични - "и", "дълго и ", "е", "дълго е"

- средно езични - "ъ"

- задно езични - " а", " о", "у" 

Според повдигнатостта на езика биват:

- тесни гласни - "и", "у"

- отворени гласни - вс останали

- окръглени гласни - "у", "о"

- не окръглени гласни - вс останали

Всички английски гласни за разлика от българския език се 
произнасят с отпуснати мускули на устата. 

2. дивтонги - двуезичие

С една сричка - 2 гласни - 9 броя

- ой - boy, voice

- ай - fine

- ей - Play

- иъ - here

- еъ - hair

- оу - know

- ау - How

- оъ - more

- уъ - tour

3. трифтонги - 3 броя

С една сричка - 3 гласни

- ауъ - hour flower

- аиъ - fire

- еиъ - player

т.11  съгласни звукове

Произнасят се по-енергично от българските, затова в края на
думата - звучните английски съгласни не се обеззвучават - 
пример - bad, bag, cat, leave

В английския има съгласни които са подобни на българските,
но се произнасят различно: 

t и d са алвеоларни - езикът опира издадената част на 
небцето, а в българския език т и д опират задната част на 
зъбите. 

r - rolling "r" - езика е извит към твърдото небце, но не го 
докосва а се плъзва по него. Нашето "р" е съвсем различно. 

h - началото и средата на думата се произнася различно

th - thought

dh - the, this

т.12 Ударение и интонация на анг реч

1. ударение " not all parts of a word аre pronounced with equal 
force. in a word of one or more syllables, at least one of the 
syllables will stand out more stronger than the others, and is said 
to bear the stress or accent". 

2. разграничаването на ударени и неударени срички се 
основава на естествената тенденция за ритмична 
организация на речта типична за всеки език, но във всеки 
език тя има специфична характеристика. В английския език 
тенденцията е към едносрични думи, за разлика от 
българския в който преобладават многосрични думи. 
Разликата между ударени и неударени срички е по-голяма в 
английския отколкото в българския език. От друга страна в 
английския език има много многосрични думи от латински 
произход пр: indivisibility(7 срички). Има първо и 
второстепенно ударение - (main/ secondary stress). както и 
двойно деление (level/ double stress). Двойното ударение е 
характерно за думи с представки:

- когато представката е отрицателна - insincere

- когато представката внася времева представа - ex-president,
postdate

- внасящи значение на подчинение - under-secretary

- проява на признак - over-estimated

- значение за посока - upstairs, downstairs

- с наставката - teen - thirteen

Сложните думи означаващи 1 предмет се произнасят с 1 
ударение, но ако са оформени от 2 части, като втората е 
причастие или 2 прилагателни, тогава се произнасят с 2 

отделни ударения: - red - hot, old - fashioned, home - made

3. sentence stress - Не всички думи се произнасят с ударение, 
защото не всички са важни. С ударение се произнасят:

Съществително, прилагателно, самостоятелен глагол, 
местоимения. Наречия, числителни, въпросителни, 
показателни, 



Определит. и неопределителен член, предлози, съюзи, 
спомагателен глагол и всички местоимения - са 

без 

ударения

, но ако спомагателният глагол в отрицателна

форма се произнасят с ударения. 

т.13 интонация

 - промяна във височината на гласа м - у 2 синтагми 
(смислови паузи). Съдържа елемент на вариации, защото ние
разделяме звуковия поток на смислови паузи в зависимост от
това какво е съдържанието на речта - пр- В лекция правим 
често паузи



в английския интонацията има 5 основни тона:

- понижаващ се (the falling \ ) характерен за разказите 
изречения или завършена мисъл

- повишаващ се (the rising / ) недовършена мисъл или въпрос

- понижаване - покачване (the fall - rise \/ ) - is it realy there?

- покачване - понижаване (the rise - fall /\ ) - it is obviously 
there! - емоция, изненада, радост

- сложен тон (level ~~ ) - im not sure, but i agree. - съмнение, 
оплакване, хленчене



английска реч има 2 основни мелодики :

- низходяща - когато последната ударена сричка се 
произнася с понижаване - за разказни изречения, специални 
въпроси, команди, емоционални възгласи.- what a lovely day 

- възходяща - за изречения без въпросителна дума, основни 
въпроси, молби, в подчинено изречение с предшестващо 
главното изречение. - Open your books, pleace

Звуковете променят своето качество, това е асимилация - 
уподобяване. Тя може да е извършена преди години, a сега 
да виждаме последствията - пр -  please - четем със з. може 
да бъде и позиционна асимилация - пр - horse shoe = horshu

т.14  - Усвояване на звукове

Детето от първите си месеци се научава да разграничава 
звуковете от заобикалящата го среда и звуковете на речта 
насочена към тях. не винаги прави правилни изводи, но 
винаги свързва звукът със смисъла - пример - названието на 
предмет и самия предмет са едно цяло.

т.15  Лексикални особености при усвояването на анг ез.

лексикология - (лексис = дума) - наука изучаваща 
речниковия запас на всеки език. (изучава думите на всеки 
език). За разлика от фонемите, думите имат значение и не са
точно определен брой. 
Значението на думата - това е указанието на съдържанието, 
което отличава тази дума от сходните й: 

To do -  doing, did, does, done

Фреге обяснява значението на думите с  триъгълник /_\

                                     концепт

                                         /  \

                                     /          \

Езиков знак (дума) ----------предмет от действителността 
(референт)

Маса/ table