Криворазбраната 

цивилизация

Анализ

Изготвила: Гергана Чобанова, Х “ж” 

клас 

За автора

Добри Попвасилев Войников (1833-

1878)

 е български възрожденски 

учител, драматург, общественик и 

журналист, музикален и театрален 

деец. Той е основоположник на 

българския театър, пръв български 

режисьор и автор на театрални пиеси. 

Най-известна сред тях е 

„Криворазбраната цивилизация“ от 

1871 г., която е смятана за най-добрата 

българска комедия до началото на 20 

век.

Жанрова специфика и творческа 

Жанрова специфика и творческа 

история

история

„

„

Криворазбраната цивилизация

Криворазбраната цивилизация

“ е 

“ е 

сатирична пиеса в пет действия

сатирична пиеса в пет действия

.

.

Написана в Букурещ през 1871 г. и 

Написана в Букурещ през 1871 г. и 

поместена на страниците на списание 

поместена на страниците на списание 

Училище , а до края на годината излиза 

Училище , а до края на годината излиза 

като самостоятелно издание . За път 

като самостоятелно издание . За път 

се играе в Русе още същата година , а 

се играе в Русе още същата година , а 

по късно в Шумен , Търново , 

по късно в Шумен , Търново , 

Казанлък

Казанлък

.

.

Творчески замисъл

В комедията писателят се обръща към живата 

действителност и се заема да подложи на 

присмех, да изобличи някои нейни негативни 

страни, които добре познава. Той разглежда 

въпросите за истинските и фалшивите 

стойности в личния и в социалния живот, 

разкрива необходимостта от уважение към 

национално специфичното и нуждата от 

духовен подем на народа. 

Идея

В комичен маниер с фолклорни мотиви, 

пиесата осмива начина на възприемане 

на чуждестранните модни вълни като 

еволюция в човешкия прогрес. Това е 

най­популярната и най­често поставяна 

пиеса на Войников, основополагаща 

творба в ново­българското драматично 

изкуство. 

Проблеми и мотиви

В жанрово отношение драмата е 

разгърната като битова комедия 

на характерите . Конфликтът не 

разглежда само типичната за 

този вид творби опозиция : стари-

млади, родители-деца. В неговата 

основа са залегнали по-важни 

проблеми - начинът, по който 

героите възприемат нахлуването 

на новото, противопоставянето 

родно-чуждо. 

Проблематична насоченост

Проблематична насоченост

Проблематичната насоченост на комедията и нейното 

Проблематичната насоченост на комедията и нейното 

послание към зрителите и читателите 

послание към зрителите и читателите 

и

и

 са обяснени 

 са обяснени 

ясно и открито от самия автор в предговора. В него 

ясно и открито от самия автор в предговора. В него 

той заявява като анонс на съдържанието: „Модата е 

той заявява като анонс на съдържанието: „Модата е 

зета вместо цивилизацията”. Той смята за свой дълг 

зета вместо цивилизацията”. Той смята за свой дълг 

да посочи истинската същност на последиците от 

да посочи истинската същност на последиците от 

„криворазбраната цивилизация”. Изобличението на 

„криворазбраната цивилизация”. Изобличението на 

пороците, заблудите, подражанието чрез 

пороците, заблудите, подражанието чрез 

пречистваща сила на смеха е в основата на 

пречистваща сила на смеха е в основата на 

комедията „Криворазбраната цивилизация”. 

комедията „Криворазбраната цивилизация”.